Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Calvin
“青梅竹马”的意思和用法
青梅竹马我听过“我的青梅竹马”和“青梅竹马的爸爸”这两段短语。这是不是表示“青梅竹马” 是可以当名词或形容词?它的真正的意思是什么?
谢谢。
6 Mar 2016 11:31
Yanıtlar · 13
青梅竹马” mean a boy and a girl grow up together and they are very good friends; In chiese plus this word "的" the noun will transfer to Adjective
6 Mart 2016
通常只能作名词吧,他们是青梅竹马(They grew up together)而且一般只男女
13 Mart 2016
是“她的爸爸”不是“好的爸爸”
10 Mart 2016
打错了,是“小男孩和小女孩”不是“或”,否则就错了。
10 Mart 2016
他们从小就是青梅竹马。----这句话是错误的。难道还存在”从大“的”青梅竹马“吗?”青梅竹马“本身就暗含了”小时候的玩伴“,如果不是小时候就认识,非常要好,就不能算”青梅竹马“,所以这种说法是错误的。 ”青梅竹马的爸爸“更是荒谬,用什么手段都无法让它合法化。”他是我青梅竹马的爸爸。“这就是一句想要乱伦却乱不了的话。第一,”青梅竹马“专指一对年纪相仿,不存在血缘关系的小男孩或小女孩,第二,更准确的用法应该是他们长大后能成为夫妻,没有成为夫妻的叫成”青梅竹马“多少只是在开玩笑。一个女孩和爸爸之间,如何能满足这些条件?如果结婚就是乱伦,但是,她的爸爸还是个小男孩的时候,她还不知道在什么地方呢?好的爸爸怎么“骑着竹马来弄她这个青梅”呢?所以,想乱伦也是乱不成的。
10 Mart 2016
Daha fazla göster
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Calvin
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), İngilizce, Endonezce, Korece
Öğrenim Dili
Çince (Mandarin), İngilizce, Korece
Beğenebileceğin Makaleler

How to Ask for a Raise or Promotion in English
9 beğeni · 8 Yorumlar

The Key to Learning a Language Faster
30 beğeni · 8 Yorumlar

Why "General English" is Failing Your Career (An Engineer’s Perspective)
30 beğeni · 12 Yorumlar
Daha fazla makale
