Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Julio
Como entender "coger caminos distintos"? Muchas gracias!
El todo párrafo es "No es facil, porque tienes que encontrar un piso barato y que te guste. Mi situacion es mas circunstancial que personal: mis companyeros de piso cogieron caminos distintos y me tuve que buscar algo".
e
Como entender "coger caminos distintos"? Se riefiere a la diferencias del modo de ser, por lo tanto el protagonista tiene que buscar un nuevo piso? Muchas gracias!
16 Mar 2016 15:28
Yanıtlar · 5
1
Quiere decir que se fueron de ahí, es decir que las personas con las que estaba se fueron a otro lugar.
Correcciones:
Al inicio es: "Todo el parrafo" en lugar de "el todo parrafo"
y en lugar de "como entender" seria "que significa".
Espero haberte ayudado, saludos. :-)
16 Mart 2016
Muchas gracias!
16 Mart 2016
En España ''coger'' es sinónimo de ''tomar''. ''Coger caminos distintos'' significa aquí marcharse a diferentes lugares, de diferentes formas.
Hay algunos errores en el texto. Se escribe así:
''compañeros'', ''El párrafo completo dice/todo el párrafo dice''/ ''fácil''/ ''situación''/ ''más''/ ¿Cómo entender?/ ''se refiere''/ ¡Muchas gracias!
¡Saludos!
16 Mart 2016
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Julio
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), İngilizce, İspanyolca
Öğrenim Dili
İngilizce, İspanyolca
Beğenebileceğin Makaleler

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
17 beğeni · 14 Yorumlar

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 beğeni · 12 Yorumlar

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 beğeni · 6 Yorumlar
Daha fazla makale
