Kako se izraža sredstvo na srpskom?
Htela bih da saznam, da li ima neke načine za izražanje sredstva na srpskom. Znam da postoji padež, Instrumental, koji se koristi i u tom smislu. Znam takođe da možemo da koristimo konstrukciju 'uz pomoć + Genitiv', a takođe konstrukciju 'koristiti + Akuzativ'. Da li se koristiti još nešto osim toga?Još nešto mi je palo na pamet - šta sa glagolom upotrebljavati?

Question

Kako se izraža sredstvo na srpskom?
Htela bih da saznam, da li ima neke načine za izražanje sredstva na srpskom. Znam da postoji padež, Instrumental, koji se koristi i u tom smislu.  Znam takođe da možemo da koristimo konstrukciju 'uz pomoć + Genitiv', a takođe konstrukciju 'koristiti + Akuzativ'. Da li se koristiti još nešto osim toga?Još nešto mi je palo na pamet - šta sa glagolom upotrebljavati?

Answer

Hvala Ti lepo, Kamenko! Pa znam da nisam se izrazila jasno, ali stvarno ne znam kako mogu da to opišem na neki drugi način. Nemam problema sa padežima, više su mi potrebni načini izražanja delatnosti, kad nešto koristimo. Kako mogu da to kažem na srpskom i šta zvuči prirodno. Ali mislim da je Tvoj odgovor takođe pogodan i hvala Ti još jedan put :)

Answer

Aleksandra, trebala bi biti preciznija kod postavljanja pitanja. Shvatio sam da imaš nedoumica sa padežima koji se odnose na UPOTREBU nekog predmeta.  
Dakle,  piše se OLOVKOM. ( S ČIM se piše = instrumental ). Ali upotrebljavam OLOVKU . ( ŠTA upotrebljavamo = akuzativ ). I, pišem uz upotrebu  OLOVKE. (ČIJA upotreba se koristi = genitiv).  
Nadam se da je ovo bila suština Tvoga pitanja.
Pozdrav!

Yanıtlar · 2

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!