Я иду к автобусной остановке ( Я иду на автобусную остановку), и сажусь в автобус.

садиться на автобус — get on a bus ---------------------------------------------------------- Я (I) ссажусь на автобус Ты (You to one person without respect) садишься на автобус Вы (You to many people or to one person with respect) садитесь на автобус Он, она (He, She) садится на автобус Мы (We) садимся на автобус Они (They) садятся на автобус

No Correct: Я иду к автобусной остановке и сажусь на автобус.

I go/walk to the bus stop. Я иду к автобусной остановке. или Я иду на автобусную остановку. I get on the bus. Я сажусь в автобус