[Kullanıcı Silindi]
¿Qué significa la frase "guapo de consideración"? ¿Qué significa la frase "guapo de consideración"? La situación es la siguiente: Un hombre joven veine a casa de su novia para conocer a sus padres y ellos le dicen cuando lo ven: "¡Pero qué guapo! ¡Guapo de consideración!". Hay que destacar que los padres son un poco excéntricos. Gracias!
1 Haz 2016 14:08
Yanıtlar · 7
2
Significa que es muy guapo. La palabra consideración signfica según la R.A.E.: consideración (http://dle.rae.es/?id=APg4RHn) Del lat. consideratio, -ōnis. 1. f. Acción y efecto de considerar. 2. f. En los libros espirituales, asunto o materia sobre la que se ha de considerar y meditar. 3. f. Urbanidad, respeto. cargar la consideración en algo 1. loc. verb. fijar la consideración en algo. en consideración a 1. loc. prepos. en atención a. fijar la consideración en algo 1. loc. verb. Meditar sobre ello con atención y madurez. parar la consideración en algo 1. loc. verb. Aplicarla particular y determinadamente a algún asunto. ser de consideración algo 1. loc. verb. Ser de importancia, monta o consecuencia. tomar en consideración algo 1. loc. verb. Considerarlo digno de atención. 2. loc. verb. Dicho de una asamblea: Declarar que una proposición merece ser discutida. En tu caso concreto se refiere a: ser de consideración algo 1. loc. verb. Ser de importancia, monta o consecuencia. Es decir, ser importantemente guapo (que no se dice), es decir, ser muy guapo. Espero que te haya servido. ¡Un saludo!
1 Haziran 2016
1
Es para enfatizar. No se usa de forma general sino más bien en ciertas circunstancias, de hecho en la expresión que tu propones yo me imaginaría alguien con una forma de hablar más bien "snob". En ocasiones también se puede oir la expresión "malo de consideración", probablemente este uso yo lo haya escuchado en una crónica deportiva sobre algún jugador o algo parecido. Pero no es una forma enfática generalizable a cualquier otro adjetivo, ya que sonaría algo extraño.
1 Haziran 2016
1
Lo dice en sentido figurado. -pero que guapo!! -guapo de consideración! (lindo y muy considerado)(abuso de consideración) solo es una expresión en segundo sentido. :v
1 Haziran 2016
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!