Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Georgia flagGio
Perche' ricercatori senza articolo se e' indicato Duke University? L'esperimento, condotto da ricercatori della Duke University, è descritto in un articolo pubblicato su "Neuron".

Yanıtlar · 1

0
Sarebbe stato corretto scrivere “dai ricercatori”, anche se magari con un significato leggermente diverso. “Da ricercatori” vuol dire “da alcuni ricercatori”, “da dei ricercatori”. Scrivere “condotto dai ricercatori della Duke University” potrebbe indicare che tutti i ricercatori della Duke University hanno lavorato su questo articolo. In realtà, la Duke University avrà centinaia di ricercatori, ma solo un piccolo gruppo avrà contribuito a questo articolo. In pratica, si tratta di una distinzione molto sottile e si potrebbe scrivere "dai ricercatori" in entrambi i casi.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın