「缺けたる月の滿が如し」は何の意味ですか?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 1
1
「欠けたる月の満が如し」 ・・・ 昔使っていたような言葉ですね。
→ 『 欠けている月が満ちるようです 』 という意味だろう、と、私は思います。
「欠けている月」 は、三日月や半月などの事です。
「月が満ちる」 は、満月になる事を 言い表しています。
『何かが不足しているようにみえるかもしれないけれど、もしかしたら、十分に満たされているのかも知れませんよ』
または、
『今は何か足りないようでも、いずれ、満たされる時が来るよ』
・・・というような事を、おそらく、言いたいのでしょう。
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
