who can help me with the translation?
please translate the sentence into French.Thank you very much."my name is Jane, i am a university student.there are 4 people in my family, my mother, my father, my elder brother and me. my father is a policeman, my mother is an office lady。my brother just graduated from school this year. we live happily. now i live in Hangzhou, a beautiful city。there are 4 seasons there, spring,summer,autumn and winter。I like hangzhou very much."
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 3
1
@ Anzo & Mariska: Thank you!
@Bunny: Juste a few corrections:
"Je m'appelle Jane. Je suis étudiante à l'université. Ma famille est composée de quatre personnes: ma mère, mon père, mon frère aîné et moi-même. Mon père est policier, ma mère travaille dans un bureau. Mon frère vient d'avoir son diplome scolaire. Nous vivons heureux. Maintenant je vis à Handzhou. C'est une belle ville où il y a 4 saisons: le printemps, l'été, l'automne et l'hiver. J'aime beaucoup Zanghou."
0
je m'appelle Jane je suis étudiante à l'universitée. Ma famille est composée de 4 personnes: ma mere, mon papa, mon frère ainé et moi. Mon père est policier, ma mère travaille dans un bureau, mon frère à términé le lycée cette année. Nous vivons heureux in Hangzhou, une belle ville où il ya 4 saisons: printemps, été, automne et hiver. J'aime beaucoup hangzhou."
0
merci beaucoup mon nom est jane je suis une etudiante a l'université il y a 4 personne dans ma famille ma mere mon pere mon frere ainé et moi mon pere est policier ma mere est secretaire(ou travail dans un bureau?) mon frere a son diplome scolaire cette année nous vivons heureux maintenant je vie a Handzhou un belle ville il y a 4 saissons ici printemps été automne et l'hiver j'aime beaucoup zanghou
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
