What means "따냐 같이 있을 때 대화 많이 못 해서 아쉽네" ?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 3
1
It's a shame that we couldn't have a lost of conversation when we're together 따냐(I guess it's your name)
0
I'm not a L1 speaker, just a learner. Is '따냐' a name? Danya/ Tanya? Beside that, the literal translation would be: When together with 따냐, because we can't talk a lot, it's regrettable".
The non-literal reading = When I'm with 따냐, it's so sad because we just can't talk to each other that much (or something like this). I hope this helps :)
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
