순 is shortened from 수는. We may add '는' after '수' when we want to emphasize the meaning of the sentence. ~할 수 없다 <<<< ~할 수는 없다 (stronger meaning) 그는 그녀를 불길 속에 남겨 두고 혼자 떠나갈 수는 없었다. 이렇게 좋은 자리에 나를 제쳐놓고 너희끼리만 술을 마실 수는 없지. 고의가 아닌 다음에야 같은 사람이 이런 실수를 또 할 수는 없어.