Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
rjcorraya
Please help me understand a grammar from this song. On the 31st second of this song, the lyrics has the sentence 「君のいない世界。。。」. I can understand very clearly that this means "~a world without you~". However, I want to understand the use of 「の」-grammar in this sentence, because, if I were to translate "~a world without you" from English to Japanese, I would've used the 「が」-particle. 「~君がいない世界。。。」. What is the difference between using 「の」and「が」in this same sentence? Here is the link: https://youtu.be/vRAj_jkn7Qc?t=31s Thank you very much in advance.

Yanıtlar · 5

2
There's no difference between の、が in this case. The person who named this prefered の. That's it
1
このサイトの 1.5.3 「が」の代わりに使う を見てみてください。 http://leaders-action.com/manabi/9942/ 他にも「私が好きな色」--> 「私の好きな色」というように使うことができます。

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın