Quisiera que fuese el mundo aunque ni modo.
Qué significa la palabra "fuese" en la frase "Quisiera que fuese el mundo aunque ni modo."
Es de la canción "Aunque sea poco" de Voz Veis.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 3
1
¡Hola!
Antes, la canción dice: "Sabes que para darte tengo poco."
Así, en este caso "fuese" se refiere a lo que él quisiera darle a la otra persona. Se podría completar así: ""Quisiera que (lo pudiera darte) fuese el mundo aunque ni modo.". Es decir, él quisiera darle cosas grandes pero está limitado.
¡Saludos!
PD. ¡Nunca había escuchado la canción! Es muy buena, ya la tengo ahora mismo en repetición jaja :)
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
