Can you help me find out what the lyrics say?
Hello! I'm listening to a new song of ツヅリ・ヅクリ called 春. Since I couldn't find it's lyrics anywhere, I decided to figure it out by myself, but then came across some problems, and I need your generous help!
Here is the link of this song: https://www.youtube.com/watch?v=79tvNcO0c8k
The first question is from 0:51. I believe it's「」きっとさよならも言えないまま, but I'm not sure what's in the beginning. It sounds like 「わも」 but I had no idea.
And the second one is from 1:36. It's「」雪が落ちる. And again I don't know what the front part is. I listened again to the released version, it sounded like "to o o mo na ku" or something similar. But I couldn't figure out any relative words.
And also the following sentence, is it 暖かい「思い手真似」奪わないで or 「思い出真似」 or something else?
My last question is from 4:43. In my opinion it's いつか「虚妄」が嘘みたいな春になったら. I'm not quite sure about the word 「虚妄」. Am I correct?
Thank you very much for any of your help!
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 4
0
from51 she says わーもう、きっとさよならも言えないまま。
わーis just an expression . in that case, it means its so sad . もう means anymore.
so it means ah I might not say good bye for you anymore.
0
After 雪が落ちる(1:36) she says 暖かい思い出まで奪わないで.
And from 4:43 she says 今日が嘘みたいな春になったら.
I'm sorry for not being able to answer all your questions.
I'm afraid I couldn't understand what she said from 0:51 neither.
By the way, it's a nice song.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
