"Feel free to correct my mistakes" in German Hallo allerseits, Wie sagt man "Feel free to correct my mistakes in German" auf Deutsch? Oder: 1) Correct my mistakes, please! 2) Don't hesistate to corre

Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...

Vítor

"Feel free to correct my mistakes" in German Hallo allerseits, Wie sagt man "Feel free to correct my mistakes in German" auf Deutsch? Oder: 1) Correct my mistakes, please! 2) Don't hesistate to correct my mistakes. 3) Could you correct my mistakes, please? ... Danke! :) [feel free to correct my mistakes!]

4 Kas 2016 17:37

Yanıtlar · 3

1) Korrigieren Sie bitte meine Fehler (formal); Korrigiere bitte meine Fehler (informal, addressing one person/singular); Korrigiert bitte meine Fehler (informal, addressing a group of people/plural) 2) -/- (there is no way of translating this without sounding incredibly stilted, the same goes for "Feel free to...") 3) Könnten Sie bitte meine Fehler korrigieren (formal); Könntest Du bitte meine Fehler korrigieren? (informal, to one person); Könntet Ihr bitte meine Fehler korrigieren? (informal, to a group)

4 Kasım 2016

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!