Sabiendo que dominas el inglés: -Gorro sería wool hat. -Gorra sería cap. -Sombrero sería hat.

Un gorro es para el frío y una gorra es como para jugar béisbol ;)

Una gorra (también le llamamos "cachucha" acá en Mexico), es para deportes o taparte del sol (cap), y gorro es para cubrirte del frio (es común que se hagan de estambre, de esta forma son mas calientes)

El gorro es usado en fiestas de fin de año, puede ser de cartón. La gorra puede ser de látex para ir a nadar y puede usarse en el baño cuando las mujeres no se quieren mojar el cabello cuando se meten a bañar, la gorra también tiene usos deportivos que a veces llevan impresos los logotipos de diferentes equipos de deportes diferentes.