Edit: Ve aleyküm selam. Yüksek seviye derken ne demek istediğinizi biraz daha açıklayabilir misiniz? Üniversitede Türk Dili dersi ve Atatürk İlke ve İnkılapları dersi ilk yıl mevcut. Ama hiç ayrıntılı değiller. Dil bilgisi gördük mü hatırlamıyorum bile. Lisede öğrendiklerimizin yanından dahi geçemez. Demek istediğin kelime dağarcığı, hitabet, diksiyon ve telaffuz gibi şeylerse onu kendimiz geliştiriyoruz veya bazı kurslarda öğreniyoruz. Malum çoğumuzun okuldan ve ailemizden öğrendiğimiz Türkçe günlük konuşmaya yetecek kadar :) Türkçe'nin kibar, saygılı veya cool :D konuşması genelde, doğru yer ve doğru zamanda, doğru Arapça (bazen de farsça) kökenli kelimeleri kullanarak oluyor. Aşağıya yazacaklarımın bazılarını Türkler hiç kullanmamış hatta duymamış bile olabilir Tartışma esnasında "Allah müstehakını versin" demek gibi. "Unique"=Özgün demek yerine Nev'i şahsına münhasır demek gibi. Gelen kişiye (evimize-okulumuza vb) hoş geldiniz demek yerine (evimize-okulumuza vb) teşrif buyurdunuz, sizlerle müşerref olduk demek gibi. Bundan dolayı demek yerine "binaenaleyh" (Rahmetli Süleyman Demirel bu kelimeyi çok kullanırdı) veya "mamafih" kullanmak gibi. Bir şeyden muzdarip olunduğunda "....'dan müştekiyim" demek gibi. Birine rica mahiyetli sitem ederken " size bir serzenişte bulunacağım " demek gibi. Karşılıklı fikir aldık yerine " istişare ettik" demek gibi. Bilinen bir konudaki bilgileri beraberce değerlendirmeye "mütala" demek gibi. Adım adım, yavaş yavaş demek yerine "peyderpey" demek gibi. Bu gibi kelimeler daha çok eski edebi eserlerde bulunuyor 1890-1970 arası yazılmış eski kitapları okuyabilirsiniz. Özellikle Ahmet Hamdi Tanpınar'ı tavsiye ederim.