Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
David
Что означает ''закрутилась канитель'' в этом тексте? Текст песни "Ноггано - Армия" Короче темка такая приходит мне повестка Дескать в армию пора возраст-то не детский Я конечно дерзкий но тут закрутилась канитель На выбор: армейка, либо сесть лет на семь
23 Ara 2016 21:37
Yanıtlar · 6
Голова у него начала пухнуть: и в сапоги неохота, и на 7 лет тоже. Что делать, когда делать нечего, а что-то делать надо. Ситуация сродни разгадывангию дзеновского коана, но в блатных терминах.
24 Aralık 2016
Простыми словами - начался длительный муторный процесс.
24 Aralık 2016
Затяжное (иногда бессмысленное) занятие, связанное с длительными задержками и хлопотами.
25 Aralık 2016
A long tedious affair has started
24 Aralık 2016
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!