「ていうか」とは、何かを説明するときに、話の内容を直線的につたえるのではなく、すこしその意見を否定して、相手が同意をしやすいようにしたり、「ていうか」のあとに文章を続けて、文章全体に少し説明を付け加えるときに使います。ただし、かなり口語的なので、「~ていうか・・・（・・・の部分は、なにも言わずに、会話の流れでその先の説明は相手に連想させる）」という風に使います。特に若い人は、「ていうかぁー」といいながら、ほぼ後ろに来るはずである、補足説明をいいません。言い方を変えると、「むしろ・と言うより」などが使えます。例文を挙げると、「こう軽く出ちゃったていうか」→「むしろ、引き出物騒ぎやお酒のせいで、こう軽く出ちゃった（自分の責任を軽くする）」、「こう軽く出ちゃったと言うよりも、前日までの引き出物騒ぎやお酒が原因だと思う」などだと考えます。