How to say "It has been a long time since I spoke xxx?" in Spanish
Hi there!

I find myself always hesitating when I try to tell people that it has been a while since I spoke Spanish.

I asked someone, and they told me "Hace mucho tiempo que no hablo español." or "Hace mucho tiempo que no he hablado español."

Is this true, or does it depend on the dialect? Native Spanish speakers, qué piensan?

Question

How to say "It has been a long time since I spoke xxx?" in Spanish
Hi there!

I find myself always hesitating when I try to tell people that it has been a while since I spoke Spanish.

I asked someone, and they told me "Hace mucho tiempo que no hablo español." or "Hace mucho tiempo que no he hablado español."

Is this true, or does it depend on the dialect? Native Spanish speakers, qué piensan?

Answer

They both may be right, let me recommend you to use the first one thoug becouse the second one sounds wird and robotic. Like google translate kind of thing

Answer

Hi, Lexi! Is correct, you can use both sentences.
Espero haberte ayudado. If you have another question, don't hesitate to contact me.
Saludos!

Answer

las 2 están bien escritas y pronunciadas

Answer

Sí, las dos oraciones están bien :D

Answer

Yes, it's true. Hace mucho tiempo que no hablo español." or "Hace mucho tiempo que no he hablado español." Is correct