Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Russia flagHelgaProfesyonel Öğretmen
Is my translation correct? Thank you in advance! There was a Master come unto the earth, born in the holy land of Indiana, raised in the mystical hills east of Fort Wayne. Ci fu un Maestro venuto a terra, nato nella terra santa dell'Indiana, cresciuto nelle colline mistiche est di Fort Wayne.

Yanıtlar · 2

0
Here's the right translation, but you did not bad though. Un maestro venne sulla terra, nato nella sacra (also "terra santa" is good, but it's better maybe like this) terra dell'Indiana, cresciuto SULLE mistiche colline (for the "prophetic" appearance of this kind of sentences sometimes, in italian, is better to make these kind of reversals) AD est di Fort Wayne.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın