Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Marco
Bed Part Name, What do you call it in English? Hello Everybody, I am trying to translate a text into English and there is an item that I don't know what to call. It is the base of the bed, but that contains wheels. Here is an image of what I mean. http://www.todomercado.com/tm/aviso/img_avisos/1324078947045_1324079318187_pvaldessara.jpg Do you think I can get away with "wheeled bed frame" or something like "wheeled bed base"? Any suggestions? I would appreciate your help. Thanks in advance! Marco
9 Şub 2017 15:19
Yanıtlar · 6
1
I'd just say bed frame...
9 Şubat 2017
1
I also call it a metal mattress frame/bed frame, and I think you can include "rolling" if that's a feature of interest in the text but if not it's okay to omit it. A lot of them have wheels, but that's not always a feature that's included in the name of the product in my experience.
9 Şubat 2017
Bed frame with rollers?
9 Şubat 2017
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!