Question
Hi, there
I have a few questions about an episode of House. And one about an articleCould you help me?
1) In the episode, two doctors are talking:
A: Forget it. I'm going home.
B: Hay fever?
A: Oh, you must be a doctor and everything.
B:Two minutes.
A:No. The purple thingie on the file means that whoever is one of yours which means cancer, which means no way it's two minutes.
B: (sneezes)
A: Benadryl might help.
B: Already did 1,000 milligrams.
What does "whoever IS one of yours, which means cancer.." mean? Shouldn't it be "Whoever IT is, IT is one of yours, which means cancer..."?
What about "You must be a doctor AND EVERYTHING"? What does and everything mean?
And "did 1000 milligrams"? Can you "do" any medicine? Does it mean take it?
2) In a BBC article about a football pitch that got trees planted on it, a sentence reads: "The manager's gone with trees up front".. What does it mean?
Thank you very much!
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 2
4
1) I've watched House before, so I can tell that person A is Dr. House and person B is Dr. Wilson. Knowing this is important to answering the question, because Dr. House often speaks informally and does not show a lot of respect for people.
a) You are right that normally it should be "whoever it is". However, Dr. House is actually replacing the person's name with the word 'whoever'. He does this to show that he doesn't really care who the person is because it's not his patient.
b) Normally, you take a medicine. However, in drug culture, there are many terms for administering different chemicals to the body. Smoke weed (marijuana), pop pills, snort coke (cocaine), and so on. The blanket term is "doing drugs". So yes, you can "do" Benadryl, it's just a very informal way to say it. In the show, Dr. House is addicted to pain pills, which may have something to do with why Dr. Wilson uses an informal term.
2) "Gone with" basically means chosen. If you have more than one option, for example on a menu for a restaurant, you can say, "I'll go with the chicken." So the manager has chosen to plant trees near the front of the stadium.
1
1) The word 'whoever' is being used as a direct replacement for the person's name. For example:
"The purple thingie on the file means that Steve is one of yours"
using 'whoever' in this way is very rude/low informal. We can also replace the name with things like "what's-her-name" (for people) or "thingie", "whatsamacallit" (for objects).
Your example sentence is gramatically correct, and significantly less impolite.
'... and everything' is used to exaggerate the features of an object. For example, if I have a new car, I might explain how it has a sunroof, air conditioning, a back massager and everything. In this case it's obvious that Wilson is a doctor - House is pretending to be impressed by his diagnosis by talking about how good at figuring out symptoms he is.
In general, 'doing' is done with illegal drugs. You 'do' cocaine, you 'do' heroine (there are other verbs we might choose to use as well). By House saying he 'did' 1000mg, he is making fun of his own habit of misusing medicine by pretending it is an illegal drug.
2) I'm guessing that it's to do with football formations. Generally, when planning your football team's strategy, you tend to allocate some players to be in the back (defenders), some people in the middle (center), and some people in the front (attackers). A common description of a team's strategy would be "They've chosen to go with three up front" (they have three players attacking).
In this case, they're making fun of the fact that they put a tree at the front of the football field, and the word 'tree' sounds like 'three'.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
