Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Moataz
Was ist der Unterschied zwischen (Maßnahmen ergreifen) und (Schritte unternehmen) ? Autor der Klage ist der Kölner Professor Bernhard Kempen. Neben den umstrittenen Investorengerichten sieht er vor allem Probleme, wenn das sogenannte Vorsorgeprinzip nicht beachtet wird. Durch das Vorsorgeprinzip sollen europaweit Belastungen oder Schäden für die Umwelt oder die menschliche Gesundheit im Voraus vermieden oder weitgehend verringert werden. Maßnahmen dazu sollen auch ergriffen werden können, wenn für bestimmte Problemstoffe noch keine breite wissenschaftliche Basis vorhanden ist. Durch CETA wäre dieses Sicherheits-Prinzip ausgehebelt.
16 Şub 2017 02:55
Yanıtlar · 4
1
"Maßnahmen ergreifen" und "Schritte unternehmen" sind Synonyme.
16 Şubat 2017
Danke, Alexandre. Das deutsche einsprachige Wörterbuch sagt, dass man nur "worin besteht/liegt der Unterschied?" benutzen muss. Entschuldigung, Deutsch ist nicht meine Muttersprache.
16 Şubat 2017
Bu içerik Topluluk Kurallarını ihlal ediyor.
16 Şubat 2017
Worin liegt/besteht der Unterschied... Warum schreiben Sie Ihre Fragen mit dem Fehler?
16 Şubat 2017
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!