Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Danilo Barbosa
Was ist der Unterschied zwischen diesen 2 Sätzen? Dieser Roman ist von vielen Studenten gelesen worden. (Und wieso 'worden'?) Dieser Roman wurde von vielen Studenten gelesen. Danke im Voraus.

Yanıtlar · 2

1
Man kann auch zufügen, dass Perfekt im gesprochenem deutsch eher vorkommt. Perfekt wird auch oft verwendet wenn etwas vor kurzer Zeit passiert ist. Dabei wird Präteritum im geschriebenem deutsch verwendet und beschreibt eine Vollendung welche etwas länger in der Vergangenheit geschehen ist.
1
Inhaltlich gibt es keinen Unterschied zwischen den beiden Sätzen. Der erste Satz steht im Perfekt (ist gelesen worden), der zweite Satz im Präteritum (wurde gelesen). Im Deutschen ist die Verwendung der Zeiten aber recht unbedeutend, Perfekt und Präteritum sind fast immer problemlos austauschbar.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın