Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
えみこ
Is this sentence correct grammatically? 老师的话我听懂得很少

Yanıtlar · 17

2
我听不太懂老师得话。I can't understand what is saying the teacher.
1
在汉语中,有时需要标点符号来帮助你表达自己的意思。你的这句话,逻辑上有点不通。 可以修改为这样:“老师的话我听懂得很少” 1.老师的话,我听懂得很少。 2.老师的话,我听得懂的,很少。 3.老师的话,我听得懂的很少。
1
这句话是可以这么说,但是听起来有点儿不正常,你可以说:老师的话,我能听懂的很少。
1
老师的话,我听得懂的只有很少。This sounds more completely .
1
Yes, grammatically, it's correct. But it sounds not comfortable. The reason for that, is: "老师的话我听懂得很" up until here, a native speaker would think it's a positive sentence, but very abruptly "少" change the the meaning to negative. so it's not so comfortable. The better way to say it would be: "老师的话我听不太懂" “老师的话我只听得懂很少”

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın