Cuarto mensaje de mi novia colombiana
¡Buenos días amigos hispanohablantes!
Mi novia colombiana ha escrito este mensaje en español y me gustaría leer vuestras opiniones:
" Nos callamos pensando que todo será más fácil. "
¿Qué opináis?
Muchísimas gracias por vuestra atención,
Francesco
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 8
2
Que hubo un silencio lleno de optimismo.
1
Interpretando sin un contexto se podría decir que: Se piensa que el hecho de no hablar francamente hará las cosas más sencillas, pero en realidad, lo que hace es que ninguno sepa lo que el otro esta pensando y entonces se genera un distanciamiento.
1
Creo que para opinar sobre esa frase deberíamos conocer el contexto en que fue dicha, a quién fue dicha.
0
¡Muchísimas gracias Cintia!
0
No hablamos más pensando que de esa manera las cosas serían más simples o se solucionarían los problemas.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
