Laid-back can mean relaxed or easy going depending on the context. In your example "I don't know how you can be so laid back about your exams" means I don't know how you can be so relaxed about your exams Hope this helps.:)