Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
mah0uka
행복하자 correct?
Hello, I apologise if this is the wrong place to ask, but my korean notions are still very shallow and I don't know where else I can turn to. I am planning to get "행복하자" tattooed as a reminder to strive for happiness, to be open-minded about foreign cultures and that music can always be a safe place (it's a line from a song, yes). Is it grammatically correct? Does it sound awkward or is it okay?
This is very important to me, thank you very much for reading and perhaps answering. Again I am sorry if this is a bad place to ask. Have a nice day!
EDIT; thank you everyone for the answers!!
29 Mar 2017 12:14
Yanıtlar · 5
1
its incorrect grammatically but its not so weired
there's a lot of song that title is '행복하자'
29 Mart 2017
How about using "행복하다" or "행복해요" instead of "행복하자"?
"행복하다" or "행복해요" means "(I am) happy (now)." or "(We are) happy (now)." It indicates the current state of happiness.
Or you can use "행복해".
"행복해" means the same thing as "행복해요" but it sounds like talking to yourself " I am happy or we are happy." It also sounds like saying "Be happy" to your friends.
30 Mart 2017
You can also say 행복해지자. but I would probably do 행복하자 IF I ever only want to follow the trend and stuff.
:-) Hope you become happier everyday!
29 Mart 2017
행복하자 is grammatically incorrect.
행복하다 is an adjective.
An adjective cannot be used as imperative or suggestive form.
Even if it is grammatically incorrect, some Korean people use that phrase.
cf.
행복하게 살자 or 행복하게 지내자 grammatically correct.
29 Mart 2017
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
mah0uka
Dil Becerileri
İngilizce, Fransızca, Korece
Öğrenim Dili
Korece
Beğenebileceğin Makaleler

Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 beğeni · 4 Yorumlar

Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
4 beğeni · 2 Yorumlar

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 beğeni · 18 Yorumlar
Daha fazla makale
