"He seems to be studying hard" means "He is studying hard now".This sentense emphasizes "ing" " He seems to study hard" means "he plans to study hard ,but he has not studied hard yet so far" This is my own thought.Hope it is helpfull .