Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Myung1303
What does 내일 모레 서른이 한심하기 짝이 없네 mean?
I know 내일 모레 means the day after tomorrow but I don't quite understand the last few words.
24 Nis 2017 17:12
Yanıtlar · 1
2
내일 모레 means "very soon" most of the time.
I'd translate it to:
"(You are) almost 30 and so pathetic/immature yet"
basically scolding someone for not behaving "properly" according to his age.
한심하기 짝이 없다 = there is no match in being pathetic
24 Nisan 2017
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Myung1303
Dil Becerileri
İngilizce, Korece, Malayca
Öğrenim Dili
Korece
Beğenebileceğin Makaleler

Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
18 beğeni · 16 Yorumlar

How to Sound Confident in English (Even When You’re Nervous)
15 beğeni · 12 Yorumlar

Marketing Vocabulary and Phrases for Business English Learners
12 beğeni · 6 Yorumlar
Daha fazla makale
