한학년 -> 한 학년. (You need to look up 한 and 학년 separately) 한 has a few different meanings as an adjective. 1) one. Single. (책 한 권 = one book, 연필 한 자루 = a pencil) 2) a certain (person or thing). (옛날에 한 소녀가 살았다 = Once upon a time there lived a girl) 3) the same. (친구와 나는 한 학교에 다닌다 = My friend and I go to the same school) 4) about, approximate. (한 20분쯤 걸었다 = I walked for about 20 minutes) 한 학년 can mean "in the same grade" (#3 above) or "in each grade" (#1) depending on its usage. - 친구와 나는 한 학년이다 = My friend and I are in the same grade. - 한 학년에 60명의 학생이 있다 = There are 60 pupils in each grade.