Can you help me with these sentences? Varieties of English
I have a subject in my University which is "varieties of English" and I have an exercise in which I have to say in which variety of English could you find this sentences. I can choose among (Irish, American or Scottish).
Have you coffee with breakfast: I think that sentence is from the Scottish English.
If you have any problems, why, just ask for help: This one from the American English
Is your mobile charged?: and this one from the Irish English
is that right, or not?
Thank you in advance for your help
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 4
1
I'm a U.S. native speaker. I'll say this much:
"If you have any problems, why, just ask for help" is natural U.S. English.
The only reason why "Is your mobile charged?" isn't natural U.S. English is that we are much more likely to use the phrase "cell phone" than "mobile."
0
"I have a subject in my University which is "varieties of English"
At my university I have a class on varieties of English or in a university class we are studying varities of English
"and I have an exercise in which I have to say in which variety of English could you find this sentences. I can choose among (Irish, American or Scottish)."
and I have an exercise where I have to say which or and I have an exercise where I have to identify which variety of English you can find these sentences.
"Have you coffee with breakfast: I think that sentence is from the Scottish English."
Do you have coffee with breakfast?
"If you have any problems, why, just ask for help: This one from the American English"
Correct, although American English tends to be very brief, so this would most likely be written: If you have any problems just ask for help.
"Is your mobile charged?: and this one from the Irish English"
This is fine!
"is that right, or not?"
Is this correct or not? or Are these correct or not?
"Thank you in advance for your help"
Perfecto!
0
Thank you Dave. :)
0
I am a native born US speaker that had a father born in Scotland, an Irish grandmother and an English mother.
1. In all English speaking countries It is usually spoken this way: "Do you TAKE coffee with your breakfast?" (Most common for a general question) or "Do you HAVE coffee with your breakfast?" (a general question) or "Are you having coffee with your breakfast?" ( a question asked right at the moment of having breakfast)
2. The "why" is correct in the next sentence but is very rarely used in everyday speech in all three of those countries. It has been used more in older books, but it is not used in modern speech. It is better to omit it in everyday usage. So the sentence would be: "If you have any problems, just ask for help".
3. In the next sentence in the US we use just cell or cell phone not mobil. However in Scotland and Ireland they use mobile but never here in the US.
4. Finally, I must say one thing. Your question: "Is that right, or not? is correct in US English and used in everyday speech by 80% of the population in the US. In proper educated English speech it is better to use "Is that CORRECT, or not?". Right and correct mean the same thing, but to it is better to use correct and save the work "right" for use in directions. This will distinguish you as an educated English speaker. You will also find the use of correct" instead of "right" used more often in England, Scotland and Ireland.
5. Also THAT is singular. So it is better to say "Are these correct, or not?" Plural because there are more than one sentence you are referring to. Another thing is that sentence is usually shortened to just "Are these correct?" or "Were these correct?" and just leave off the or not. The "or not" is implyed in the question.
I hope all this helps perfect your English, which, by the way, was spoken very well in your profile video.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
