Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Ukraine flagАлина
Conditional type 2 or 3? What sounds more natural? If it hadn't been for him, I wouldn't have come yesterday. or But for him, I could not come yesterday.

Yanıtlar · 3

3
The 1st is fine: a typical 3rd conditional. The second would be ok if you matched up the meaning - you've changed 'wouldn't' to 'couldn't'. But for him, I wouldn't have come yesterday. (But for him... is a perfectly good start to your 3rd conditional) You could also have inversion: Had it not been for him, I wouldn't have come yesterday. (this does sound formal but is a nice change from using IF all the time. I often use it for emphasis in informal situations!)
2
The first version, although longer, sounds much better to me. The second sounds very formal. Although the first is not at all wrong, I would personally phrase it this way: "If it weren't for him, I wouldn't have come yesterday."

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın