Puoi aiutarmi a correggere questa frase?
Senza la capacita' di aiutare gli altri e' una cosa, ma avendola e non aver la voglia di farlo e' un altro paio di maniche.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 14
1
Non avere la capacita' di aiutare gli altri e' una cosa, ma avercela senza avere la voglia di farlo, e' un altro paio di maniche.
così suona un po' meglio
0
Se non si ha la capacità ("à" non a') di aiutare gli altri è ("è" non e') un conto, ma se la si ha e non si ha la voglia di farlo, è un altro paio di maniche.
0
Un conto è non avere la capacità di aiutare gli altri, non avere voglia di farlo è un altro paio di maniche.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
