You might like "'Adventures of Erast Fandorin'' series by Boris Akunin. Those are historical detective novels, not that long, very simple style, and, I suppose, simple vocabulary, although they take place in the 19th century (your favorite period). Also, they are extremely popular, so that it will be a very good topic to drop in conversation -- everybody knows them. http://www.akunin.ru/knigi/fandorin/erast/

Братья Стругацкие - хорошая фантастика. Если нравиться Беляев, то наверное и это понравиться. Пелевин - достаточно простой стиль, но смысл заковыристый) Акунин - псевдоистория, но порой занимательно samlib.ru - много разного современного например вот: http://samlib.ru/s/sowawiahimshtejn_a_p/

Попробуй "Роковые яйца" Булгакова. Не очень длинно, интересно, похоже по жанру на Беляева, хотя немного сложнее по языку. Смотри текст здесь: http://www.lib.ru/BULGAKOW/eggs.txt И можно слушать аудио здесь: https://audioknigi.club/bulgakov-ma-rokovye-yayca_2

If you're intrested in science fiction, you can pay attention to such authors as Сергей Лукьяненко (http://knijky.ru/authors/sergey-lukyanenko) or Андрей Ливадный (http://knijky.ru/authors/andrey-livadnyy). In the genre of fantasy I recommend Александр Бушков, his cycle about Сварог (first three or four parts: "Рыцарь из ниоткуда", "Летающие острова", "Нечаянный король"). In the genre of criminal: the same author, his books "Стервятник", "Охота на пиранью", "Бульдожья схватка" (http://knijky.ru/authors/aleksandr-bushkov). And more I could you recommend Георгий Вайнер "Умножающий печаль" (http://e-libra.ru/read/134451-umnozhayushhij-pechal.html). In the genre of military prose (Afghanistan, Chechnya, Donbass) you can pay attention to such authors as Сергей Щербаков (http://okopka.ru/s/sherbakow_s_a/) and Глеб Бобров (http://lib.ru/MEMUARY/AFGAN/BOBROW_G/ ; http://okopka.ru/b/bobrow_g_l/). And about simplicity of the texts judge for yourself))

In case your goal is to read in Russian rather than reading Russian literature, I'd suggest re-reading in Russian something you've really enjoyed in English. I see that you love science fiction books, so check out some of these novels: https://en.wikipedia.org/wiki/Andromeda_(novel) https://en.wikipedia.org/wiki/The_Bull%27s_Hour https://en.wikipedia.org/wiki/Razor%27s_Edge_(novel) Here you can find lists of Russian science fiction books: http://www.rusf.ru/sfbooks/ast/kosf/ https://www.livelib.ru/tag/%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F-%D1%84%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0