Femme : Être humain du sexe féminin , elle peut aussi avoir le sens d'épouse.
épouse : Femme mariée.
conjointe :historiquement, désigne une épouse; une femme unie par les liens du mariage.
Donc , les trois termes ont presque le même sens dans le contexte du mariage.