Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Sef
Meaning of 'dal' "il posto è ancora più bello dal vivo che in foto" 'Dal vivo' means 'from life' I guess. This confused me a little. Does this sentence mean "the place looks nicer in life than in the photo'?
5 Ağu 2017 16:48
Yanıtlar · 8
2
Yes, it means that the place looks even nicer live than in the photo.
5 Ağustos 2017
2
Yes, it does! Dal vivo = from life / in person / live / in real life E lei è pure più bella dal vivo = And she's even more beautiful in person Penso potremmo vedere un'esecuzione dal vivo = I think we might actually see a live execution
7 Ağustos 2017
2
HI, DAL VIVO means that something ( a concert, a game, a person ) is nicer if you are there and you see it in the reality. Ciao
5 Ağustos 2017
Dal vivo means "in person".
6 Ağustos 2017
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!