¿Estar en su salsa?
Encontré esta frase en mi libro:
- ¿Piensa que era un hombre con buen humor? - preguntó José. La doctora sonrió nuevamente, estaba en su salsa.
¿Pueden por favor explicarme lo que significa "estaba en su salsa"? Del contexto creo que debería significar que sonreír es algo muy natural para la doctora, pero me gustaría saber si tengo razón.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 4
1
Es cuando uno se siente cómodo, que disfruta mucho de algo que está haciendo.
1
I had to look it up. I'm assuming it means to be in one's element.
"The doctor smiled again, she was in her element"
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
