would it be correct to say this?
I am currently doing an essay in japanese and i want to say 'i would have to spend 5-6 years in university' or anything along those lines but I am not sure how I would.
Would this be correct
でも、大学に 五 や 六年間 いってことがあります
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 3
2
大学に5、6年いることになりそうです、または、大学に5、6年いないといけないかもしれません、might be quite close.
You can also say 大学を卒業するのに5、6年かかりそうです。
0
I would say something like this, "でも、大学で語や六年ぐらいかかります。” Which means "it would take around 5 or 6 years of university." "I would have to" doesn't directly translate very well into Japanese. You would use it for certain contexts, and in this situation I feel it would be easier just to say the translation I used.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
