Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
carmen
en picado?¿ Hola a todos, he oido esta expresion en varias ocasiones, alguien me puedes ayudar con la explicación?¿ Gracias de antemano:)
1 Eki 2017 21:54
Yanıtlar · 2
1
"en picado" es una expresión muy frecuente en España, se refiere a una situación que está yendo muy mal, (como cuando un avión desciende demasiado rápido con riesgo de sufrir un accidente, "caer en picado"). O sea es algo que va muy mal de repente. Espero haberte ayudado. Un saludo
2 Ekim 2017
1
Nunca he escuchado en picado. Supongo que te refieres a "en picada" con "a" al final. Si ese fuera el caso, significa que algo se cae en forma muy rápida. Ejemplos: - El precio de las acciones está en picada después del accidente de la aerolínea. - Su estado de ánimo cae en picada desde la muerte de su madre. - Sus mentiras la han hecho estar en una buena posición, pero caerá en picada cuando todos se enteren de lo que ha hecho.
1 Ekim 2017
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!