Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Mehmet
tart's boudoir from a novel "Glen would've said I smelled like a 'tart's boudoir' but I love it. I smell expensive...." couldn't see its meaning in dictionaries and on the net. I think its about cosmetics. Women know better.
3 Eki 2017 00:16
Yanıtlar · 6
3
The speaker is referring to her perfume. Glen's opinion means the smell is very strong, like a prostitute's bedroom.
3 Ekim 2017
We use it when someone has very strong and 'over the top' tastes. If something smells like a tart's boudoir it has a smell that is overpowering. If it looks like a tarts boudoir it is over-decorated. I would argue that in the sentence that the person has bought some strong (maybe cheap) perfume that he loves but others might think smells too much
3 Ekim 2017
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!