Ambas palabras tienen varios significados. No obstante, si la confusión viene de "importante", "significativo" podrías usarlo como sinónimos. Definición según RAE: - Pertinente: http://dle.rae.es/?id=SksjqAf - Relevante: http://dle.rae.es/?id=VpzDZF6 Debes tener cuidado, pues no siempre son intercambiables. Ejemplo: Los decretos de hoy son pertinentes a la ley de cuidado animal, mas no son relevantes a la vida cotidiana del país.

ok, muchas gracias Tfarrah.. eso explica todo! estaba confuso!

Son palabras diferentes. Relevante hace referencia a algo que es extraordinario o que sobresale sobre otras cosas y pertinente es algo que es adecuado a un momento. Por ejemplo: hice los recados pertinentes. Espero ayudarte.