What is the translation of "än" in this phrase:
Vilket ämne du ►än studerar på universitetet så är skrivandet en del av utbildningen.
My translation:
Whatever are you ►still studying at university, the art of writing is a part of education anyway
But I don't think "still" is the correct translation, what do you think?
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 6
1
It's an important word. Look what happens if we take it away:
Vilket ämne du än studerar...
Whatever subject you study...
Vilket ämne du studerar...
Which subject you study...
0
I would say that its connected to "Vilket", "Vilket" translate to "which", if you ad "än" within the sentence you get "Whatever".
My translation would be:
Whatever subject you study in university, writing is a part of the education.
"Vilket ämne du ►än studerar på universitetet så är skrivandet en del av utbildningen.
My translation:
Whatever are you ►still studying at university, the art of writing is a part of education anyway"
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
