Bir öğretmen bul
Grup Dersi
Topluluk
Oturum aç
Kaydol
Uygulamayı Aç
Liu
~~てナンボ はという意味ですか? 若くてナンボ 恋してナンボ 楽しんでナンボ 何ぼという言葉が辞書に乗っていますが、 ちょっと筋が通らないような感じです。 ナンボは「非常に」という意味をいうのですか?
10 Mar 2009 09:54
1
0
Yanıtlar · 1
0
おもしろい質問ですね。「ナンボ」というのは関西(大阪方面)の言い方で 「いくら」(how much)という意味ですが、「~~してナンボ(のもん)」というのは 「~~であることに価値(意味)がある」という慣用句です。 若いことに価値がある 恋することに意味がある 楽しむことに意義がある お書きになった例文は、だいたいこのような意味になります。
10 Mart 2009
0
0
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Şimdi Sor
Liu
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), İngilizce, Fransızca, İtalyanca, Japonca, İspanyolca
Öğrenim Dili
Fransızca, İtalyanca, Japonca, İspanyolca
TAKİP ET
Beğenebileceğin Makaleler
The Power of Body Language in the Workplace
tarafından
32 beğeni · 9 Yorumlar
Doing Quizzes is a Good Way to Learn a Second Language… True or False?
tarafından
36 beğeni · 18 Yorumlar
Navigating Global Business: The Power of Business English, Cultural Sensitivity, and Career Advancement Strategies
tarafından
18 beğeni · 10 Yorumlar
Daha fazla makale
italki Uygulamasını İndirin
Dünyanın her yerinden ana dil konuşan kişilerle iletişime geç.