Messenger and to use a messenger
Hej!
Jeg føler mig lidt dumt, men jeg ka' ikke finde ud af oret messenger på dansk og hvis jeg google engelsk dansk "to use a messenger", så tror jeg, jeg skal bruge 'at benytte', men det lyder forkert i mine ører, men 'at bruge' lyder ikke bedre....
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 5
0
Ok, nu forstår jeg. Det ville jeg kalde et chatprogram:
"Hvilket chatprogram bruger du?"
Det er ikke forkert at sige "Hvilket chatprogram benytter du?", men det lyder lidt formelt.
0
Det var sådan, at vi snakkede om emnet hvilken anden"messenger" vi kunne bruge for at snakke på fordi chat på italki ka jo være lidt besynderlig. Skype/ whatsapp/ fb ...sådan nogle messenger tænkte jeg på.
0
Hvilken slags "messenger" tænker du på? "Messenger" kan oversættes til en del forskellige ord på dansk, så du er nødt til at give en meget præcis forklaring på hvad det er du vil sige for at jeg kan hjælpe dig.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
