Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
United Kingdom flagFelicity Thébault
¿Cómo se dice en español? Hola a todos,

Estaba viendo un documental y mi madre me dijo "I'm too sqeamish, I can't watch this anymore" - así que me preguntaba como se dice "squeamish" en español o (si no) si hay una palabra con un significado parecido.

¡Gracias por antemano!

Yanıtlar · 4

1
En este contexto, tambien se puede utilizar: Soy muy impresionable, no lo puedo ver mas. ó Me da impresión ver esto
1
Buenas, creo que una buena traducción sería "soy muy aprensiva". Ya que con el adjetivo "aprensivo/a" puedes denotar que algo que estás viendo te afecta o impresiona hasta el punto de necesitar parar de verlo. Espero que te sirva, un saludo.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın