How to wish a safe trip in French.
I need to wish that someone have a safe trip back to his/her country, how can I say it in french?
Also, if I write "Je suis impatient de reparler avec vous." can it be considered rude or a little bit pushy? The context is that I am going to write this in a email which confirms my participation in the second phase of one recruitment process.
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 2
0
Hi Icaro,
I'd say: "Je vous souhaite (de faire) bon voyage" or "Bon voyage"
If he or she goes back to his/her country, I would say "Bon retour".
0
Myself, I would just use "Bon voyage !"
Regarding "Je suis impatient de reparler avec vous.", that does sound pushy in English. I would start with "J'espère que ..."
Bonne chance !
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
