Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Zach
This sentence is not correct, is it? “这个不好”
If it is correct, then why is there a measure word (“个”) in the sentence? 谢谢大家!
30 Nis 2018 04:21
Yanıtlar · 11
2
这个句子不对。
30 Nisan 2018
1
[emoji]这 and 这个 always mean the same.
You can also say "这不好。"
My native language is Chinese but I'm not a linguist.
In Chinese, costumary usage is more important than grammar.And this sentence is very colloquial, so don't be too entangled into the details.
By the way, 很高兴你喜欢中文！
30 Nisan 2018
1
This sentence is not wrong literally.
In this sentence, 个 is no longer a measure word, 这 and 个 combined together to be the subject.
30 Nisan 2018
1
“这个不好”means " This one is not good."
“个” is a pronoun in this sentence.
“这个不好”是简略的讲法，甚至还可以更简略讲，”这不好”
完整的句子是像这样，”这个学生的成绩不好”
30 Nisan 2018
1
Both of them.
30 Nisan 2018
Daha fazla göster
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Zach
Dil Becerileri
Çince (Mandarin), İngilizce, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Korece, Maorice, Portekizce, Rusça, İspanyolca, İsveççe
Öğrenim Dili
Almanca, Portekizce
Beğenebileceğin Makaleler
How to Answer “How Was Your Weekend?” Naturally in English
12 beğeni · 5 Yorumlar
Why Some Jokes Don’t Translate: Understanding Humor in English
4 beğeni · 1 Yorumlar
How to Talk About Your Strengths and Weaknesses Professionally
2 beğeni · 1 Yorumlar
Daha fazla makale
