quel est le signifié cette phrase et quand on l'utilise
bonjour à tous,
quel est le signifié cette phrase et quand on l'utilise ?
ça leur fait perdre la raison = ça leur monte à la tête
Merci d'avance pour votre aide
Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Yanıtlar · 3
0
Je vous en prie ;)
0
@tisoal
merci beaucoup pour votre explication! c'était très utile pour moi :)
bonne journée !
0
- Faire perdre la raison = rendre fou, dans un sens littéral ou figuré. Mais de nos jours on n'entend pas souvent cette phrase à l'oral :)
- Quelque chose qui "monte à la tête" peut désigner quelque chose qui nous trouble, nous rend différent.
Exemple : L'argent lui est monté à la tête (= cette personne ne voit maintenant plus que par l'argent).
Cela peut signifier qu'on devient orgueilleux.
Exemple : C'était un acteur peu connu et modeste, mais à présent le succès lui est monté à la tête.
- On peut aussi dire qu'un alcool monte à la tête pour dire qu'il soûle vite, ou encore qu'un parfum nous monte à la tête, quand il est trop fort.
Hâlâ cevap bulamadın mı?
Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!
Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!
Bugün öğrenmeye başlayın
