Çeşitli İngilizce öğretmenleri arasından arama yapın...
Latvia flagLemi
What is the meaning of this sentence? It's from a song. Disfruto cada segundo y cada segundo que viene cuando pienso que disfruto más disfruto (es(?)) lo que tiene. The translation seems kinda complicated. I think the lyric author got very creative with his words. Still, the song's beautiful. Can anyone explain to me what the Spanish sentence means?

Yanıtlar · 5

2
Hi ! I think the author wants to say he enjoys each second and when he thinks he is enjoying more he enjoys
0
Hi, you have to keep in mind the context of the song. Enjoy living despite the good and bad things that happen. Thanks.

Hâlâ cevap bulamadın mı?

Sorularını yaz ve ana dil konuşanlar sana yardım etsin!

Evden çıkmadan dil öğrenme fırsatını kaçırmayın. Deneyimli dil eğitmenlerimizden oluşan seçkimize göz atın ve ilk dersinize şimdi kaydolun!

Bugün öğrenmeye başlayın